De pe local e destul de ușor de convins gmail să te lase să trimiți mesaje din php folosind o adresă gen cfo.dev.main@gmail.com (587 tls). E suficient să activezi “allow less secure apps” din google account settings.

De pe un server gen maxba.ro (37.251.139.109) google nu este atât de cooperant. Am reușit așa:
1. google search console (cfo.dev.main@gmail.com) – add property maxba.ro
2. google unlock captcha https://accounts.google.com/b/0/UnlockCaptcha Asta merge abia după pasul 1.
Nu exclud necesitatea altor operații pe lângă cele 2… am încercat tot felul de setări și variante, la un moment dat a mers.